I also assumed a number should not extend past two coordinates, but Dorothy said to explain this on the SS page:

[simbraille]r[/simbraille] ordinary coordinate, aligned with the first digit of the number to which it pertains