Rule XXV section 195c says “An abbreviation must not be placed on a different braille line from its preceding or following numeral or letter.”

As to your other point, I will follow up on that as quickly as I can. Dorothy