This will be a quick reply as I am away from my computer and resources but note that cancellations in fractions need not be spatially arranged when following the Chemistry Code. You may braille these fractions linearly.

[Note that *if you were to braille them spatially, the numerators should be centered over the fraction line.]