Yes. The alignment shown in print should be retained in braille. What you are calling ununified systems of equations are transcribed by the same guidelines as unified systems (without the grouping signs of course)