What you have is actually the underscore (or low line) followed by a hyphen.  Because there is no ambiguity between these symbols you braille them just as they are in print…the underscore (dots 46, 36) followed by the hyphen (dots 36).

Cindi