To further muddy it, “sin(A+ B) = sin AcosB+cos Asin B” in 9.3.3 likewise appears to have spaces after “sin” and “cos” in the print file which have been removed in the braille translation.