You are correct; the grade 1 indicators are not necessary in this type of situation.  This is an error in the Bulletin article.