The proper order would be:
word-sign expression – position – up bow – octave indicator – note – fingering
Check out the new DeGarmo Introduction to Braille Music 3rd edition for a nice new updated General Order of Signs in the Appendix.
Available here: https://nfb.org/programs-services/braille-certification/music-braille-transcribing