Hi Melissa,

Yes, according to 4.8.3, headings can be changed to enhance the importance of a heading. I  see nothing in the rules that does not allow you to change a heading if a transcriber believe it is less important or if more options are needed. The most important thing with headings is to be consistent.

Mike