Superscript termination

<p data-start="0" data-end="6">Hello,</p>
<p data-start="8" data-end="78">UEB 11.4.1 defines an item in several bullet points. The first states:</p>

<p data-start="82" data-end="286">“An entire number, i.e., the initiating numeric symbol and all succeeding symbols within the numeric mode thus established (which would include decimal points, commas, and simple numeric fraction lines).”</p>

<p data-start="288" data-end="444">With that in mind, is it acceptable to terminate the first numeric symbol with a numeric terminator and then begin a new numeric symbol (not superscripted)?</p>
<p data-start="446" data-end="849">Here is the issue: I have a superscript number that is immediately followed by a regular number, with no space between them. My proposed solution is to insert a numeric terminator (or a grade 1 terminator), then repeat the numeric indicator before the regular number to begin a new item. Is this the correct approach? I have not been able to find any guidance that specifically addresses this situation.</p>
<p data-start="851" data-end="913" data-is-last-node="" data-is-only-node="">I have attached both print and braille examples for reference.</p>