Here is how the braille should look:
You should use the macron symbol and put a TN before the entry stating that the macron is a free standing macron (and is not over the r). There really isn’t a rule about this…though UEB does allow for free standing modifiers.
I suspect it is a print error…but you need to follow print anyway.
Cindi