16.5.4 refers only to notes contained in quoted matter and does not concern other displayed materials. Section 9.2.2 says that it may be necessary to change the left margin for some types of displayed material and 16.5.4 is an example of that.