I found the answer in the Music Braille Code 2015, section 13.1.1 and example 13.3.2-1:  the rest is to be treated as a note, so I shall braille “note, slur, rest, slur, note” (articulation excepted, of course).  The new codebook is WONDERFUL!

Smiles,

Christina