These are important questions, and you are certainly not the only transcriber struggling with their like.

I am conferring with others and will get back to you with what thoughts/suggestions we have.

–Kyle