LaVerne,

Thank you for the question and the kind words. All is well here .. And all is well with transcribing the arrows in your example using braille cells and not tactile graphics.

Yes, I would use the enclosure indicator following a square shape before the arrows (or lack of arrows) in each entry.

Thank you for sharing  your question and good thoughts!
–Kyle