I don't know of any reason why there would be a space between the C and the following plus sign. In the simbraille for the example above Example 6, there is an almost identical line (K = ...) that presents the expression with no spaces. I think it is probably just a typo.
