You're the transcriber and I can't dictate how you choose to format a table. I see that table as four related columns. I would not personally move columns as you describe, but this is your choice. I am uncertain about the large enclosure. If the guidelines don't provide enough options for you, consider omitting it and explaining it in the transcriber's note.