Reply To: Transcriber's notes in a foreign language book

Home Forums Foreign Language Transcriber's notes in a foreign language book Reply To: Transcriber's notes in a foreign language book

#31359
jmburt
Participant

We are transcribing a Spanish Literature book for an advanced level Spanish. The book is totally in Spanish, so we are transcribing it in uncontracted UEB braille, using the special characters for accented letters and special Spanish punctuation. Our question concerns inserting transcriber's notes occasionally. For example a picture of an author with a caption. Obviously we will use Spanish for the caption, but how about the word "picture" that we put in the TN just prior to the caption?