There are not a whole lot of guidelines regarding double-spaced braille. Using the Guidelines for the Transcription of Early Educational Materials is exactly right. Decide how you will interpret those rules and then be consistent.
My opinion (which is just that - MY opinion) is that one blank line at the top of a braille page is enough to set the material apart from what came before - which is the intent of the blank lines.
Cindi