It is not necessary to use Computer Braille Code since nothing is being typed or entered in the computer. As far as the arrows go, you should not use Nemeth arrows (which are simple comparison signs). Would the meaning be conveyed with unspaced dashes?