Lennie,
Thank you for your question. There is still much dilemma in respect to this very issue. For clarity, I would advise that the abbreviation/acronym be brailled in caps (as in print) followed by a termination symbol, then add the apostophe 's. The new instruction manual still has a few "bugs" that need to be eradicated 🙂 Does this help?
Good luck!
Jana