I'm sorry, but I am confused here. This is not about foreign language braille and probably belongs in the literary braille section. But I can tell you that UEB has not been adopted by BANA and therefore there is no certification for it that I'm aware of. BANA is the Braille Authority of NORTH AMERICA. The braille standards in English Braille American Edition 2002 is the braille system that has been adopted by BANA and that is the certification given in this country. You can get some information about UEB at the BANA website http://www.brailleauthority.org by navigating to the link to braille research.