I must apologize for the delay in answering you.
I am not sure which Braille formats book you are referencing. However, I would direct you to the second edition of the De Garmo Introduction to Music Braille Transcription, pages 239 ff., for instructions and examples of strophic songs with refrains. I hope your questions are answered there. If not, please contact us again.