Since the dollar sign and decimal point are not shown in the numbers above the cancelled part, the symbols are not included within the cancellation indicators.
This will be a wide arrangement in braille -- I suggest showing the spatial arrangement first *without the cancellations. A TN should tell the reader that you are brailling it twice.
I'm not sure why there is a zero there... are you?