A couple options depending on how this material will be used.
If it's a consumable document for the student to write on, do a TN at the beginning of the section to say that on the rating scale, 1 is strongly disagree and 5 is strongly agree...then just include the numbers. You can do the numbers on one braille line with a blank cell between them.
If it's not consumable, you can still do a transcriber's note...but you could say that each question has a rating scale of 1-5 with 1 being strongly disagree and 5 being strong agree. Then you don't have to include the numbers.