I would NOT combine the print page numbers. If there are no paragraph breaks on a page, insert the illustration after the completion of a sentence. Choose a logical place if possible (if there is something in the story that would relate to the illustration, place the illustration there). If there is no truly logical place, just place it before the last complete sentence on the page. Don't interrupt a sentence...but if you have no choice you CAN interrupt a paragraph.