You will want to study section 21.9 in Braille Formats. There you will discover how to align the initial letters of the main foreign language words, based on the length of the articles (without need of transcriber's notes). Note that spacing may change per braille page. A very good example is given in Formats in Example 21-36: Foreign Language Glossary.
Let me know if you have further questions,