Good morning!
Your braille is very close! Instead of the lower cell numbers for the verses, use upper cell numbers enclosed in UEB parentheses. Check out example 35.7.3-1 in the Code.
(And you need a blank cell after the dot 3 measure continuation number! The dot 3 only takes the place of the blank cell in bar over bar keyboard format.)
Thanks!
Kathleen