Hi Cheri,
Assuming you have access to the Music Braille Code (you can download from BANA, if not), you’ll find the symbols for fingering on Table 15, page 11. These symbols immediately follow the music pitch.
Yes, place an octave indicator after each hand sign.
Patrick
