We're almost there! Clearly this specific situation is not covered in the rule. Now that the purpose of the text is understood the next step is to design a solution that conforms as much as possible to whatever coverage IS available in the rule. I want to try out a couple of things, including your suggestion, and return with a recomendation. I'll post that later today.
Thank you so much for sending the improved image and for your patience.