Often times an author will acknowledge publishers and others in a literary work. I don't believe it will be confusing to the reader. In addition, books are often published by one publisher, and then with another publisher in a later copyright. If you are using the 2000 copyright, then H.J. Kramer is the publisher.