Hi. I checked with someone who has more chemistry experience than I. Her response: I have seen "samples" like this before. These horizontal lines should indeed be yields arrows. My guess is that the file has been corrupted somehow, and the arrowheads have disappeared. We cannot guess what kind of arrow this might be. The original document needs to be found.