[Kyle A. DeJute]

x-coordinate of M = 9/2
should be transcribed as follows:

[simbraille];x-coord9ate ( ,m .k #9_/2[/simbraille]

Because the M is next to the sign of comparison, it should not have a letter indicator. See §55.a in the Nemeth Codebook.