Reply To: Italics
The displayed rule you are speaking about is in BF 9.2.3b which says to "Omit font attributes when the entire section of displayed material is emphasized."
The issue here is being able to distinguish between the foreign language and the English versions. The blank lines before and after the displayed material takes care of that...so the emphasis is not required.
Cindi