More questions

Home Forums Unified English Braille Technical More questions

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)
  • Author
    Posts
  • #38890
    smart_10357
    Participant

    Thank you so much for your help. I have been transcribing UEB with Nemeth for about 5 books. Now I am transcribing UEB so ...

    I have more questions

    1. directions: If I use the add-ins tab in Duxbury to put in directions after a cell 5 heading there is a blank space between the heading 5 and directions. Is this correct? Should I use 5/5 for directions?
    2.  5(y-2/4) = m So for this equation I need general fraction indicators. But do I also use the UEB parenthesis symbol too?
    3.  Is there a UEB graphing calculator guideline book? I have the one for Nemeth  -- does not do me any good.
    #38891
    smart_10357
    Participant

    So I did read up on question #2 and I believe I would transcribe both. I guess because Nemeth parentheses are the same as UEB group enclosures I thought I wouldn't have to. Wrong!

    #38892
    kdejute
    Moderator

    It is *very* understandable that you have more questions, especially after shifting from UEB with Nemeth!

    Some responses to your questions:

    1.

    You *should* use 5-5 for directions. There should *not* be a blank line between a cell-5 heading and directions.

    The fourth paragraph of #3. General format in BANA's Provisional Guidance for Transcribing Mathematics in UEB says, "For directions preceding itemized materials, use margins 5-5. If there are additional paragraphs, use margins 7-5. For directive sentences that precede material that is not itemized use margins 3-1." Beyond the GTM and the BANA guidance, our formatting guide for UEB Math/Science transcriptions is Braille Formats 2016, whose Example 10-2 shows NO blank line between a cell-5 heading and directions that follow.

    For Duxbury, if you insert the DBT code "skn" as the first thing within the Directions paragraph style, that should get rid of (or "nullify") the skip line you're getting between the heading and the directions. Please let me know if you have questions about how to insert a DBT code.

    2.

    As you said, yes, definitely you need both the parentheses (which appear in print) and the general fraction indicators (which indicate print arrangement).

    So, the braille I would use for the print you describe is:

    #e"<(y"-#b./#d)"> "7 ;m

    3.

    There will be! A thoughtful group in Canada is working on a UEB Math/Science version of BANA's UEB-with-Nemeth Graphing Calculator Guidelines.

    I appreciate that's not helpful to you right now. For what it's worth, my understanding is that the philosophy of the UEB-with-Nemeth Graphing Calculator Guidelines is being followed for the UEB Math/Science version, and most of the changes are simply to use UEB symbols instead of any Nemeth Code symbols.

     

    Thank you for the questions! I look forward to more!

    –Kyle

    #38893
    smart_10357
    Participant

    Thank you so much for your reply and YES there will be more questions. Just working on the workbook next is the textbook.

    #38894
    smart_10357
    Participant

    PS Thanks for the DBT code

    #38895
    kdejute
    Moderator

    You're quite welcome.

    Braille on!
    –Kyle

Viewing 6 posts - 1 through 6 (of 6 total)

Everyone is free to read the forums, but only current NBA members can post. Become a member today. Click here to Login and return.