claurent

Forum Replies Created

Viewing 15 posts - 421 through 435 (of 794 total)
  • Author
    Posts
  • in reply to: Question regarding word division at the end of print page #32428
    claurent
    Participant

      Yes, you follow print for word division at the end of a print line.  You do need to follow the rules for contractions though - see Section 10.13.11 of the UEB Rule book which says that the sion and tion contractions could not be used in these situations.

      Cindi

      in reply to: Formatting From Page Edge or Set Margin? #32386
      claurent
      Participant

        You are correct that the 2 cells you are leaving on the left side of the paper do not count for indentions.  Your program should automatically account for that...it's not something you need to think about or consider.  The margin you want to start in for an indented paragraph is cell 3.

        Cindi

        in reply to: Formatting From Page Edge or Set Margin? #32379
        claurent
        Participant

          No questions are silly!  You would start from the page margin...cell 1 of your 40 cell line.

          Cindi

          in reply to: Note or sidebar? #32359
          claurent
          Participant

            We, as a committee, believe it is a note and should be formatted according to Section 16.

            Cindi

            in reply to: Continuation letter #32358
            claurent
            Participant

              Yes, if there was braille on page a5, it should be included on your title page.

              Cindi

              in reply to: Continuation letter #32353
              claurent
              Participant

                Because there is no braille on page a5, your title page should read 5 and 33-c63.

                Cindi

                in reply to: CLUSTER DIAGRAM #32351
                claurent
                Participant

                  A Nested List would work well for this (if you are not doing it as a tactile).  See the attached .jpg for braille.

                  Cindi

                   

                  Attachments:
                  You must be logged in to view attached files.
                  in reply to: Note or sidebar? #32350
                  claurent
                  Participant

                    Since you have found such variance in your answers from people, let me check with the committee and I will provide an answer in the next day or so.

                    Cindi

                    in reply to: Adding braille to childrens' storybooks #32349
                    claurent
                    Participant

                      There are no rules for print/braille books.  I have some suggestions, but that is all they are - suggestions.  I hope they help!  Cindi

                      1.  Vary where you place the labels - this allows for less thickness for the book as a whole when it is done.  You can place the labels over text or pictures - wherever it seems most appropriate for the page.
                      2. Round the corners of the labels - they don't get caught on things as easily and tend to stay on the page better.
                      3. I'm not exactly sure what you mean for "text in pictures" but we will sometimes treat dialog as regular paragraphs or else do them as cartoons or picture captions - it really depends on what the print looks like.
                      in reply to: formats #32279
                      claurent
                      Participant

                        I think this should be addressed with NFB or NLS as they are the administrators of the test.  When you are doing a test (regardless of the agency it is for) you must follow the testing agencies rules/policies.  Personally, I do think that following the 2016 Formats rules should be allowed...but NBA is not the testing agency.  My suggestion is to submit a formal protest and see if that gets you any answers/clarification.

                        I am sorry for this confusion.

                        Cindi

                        in reply to: formats #32278
                        claurent
                        Participant

                          I think this should be addressed with NFB or NLS as they are the administrators of the test.  When you are doing a test (regardless of the agency it is for) you must follow the testing agencies rules/policies.  Personally, I do think that following the 2016 Formats rules should be allowed...but NBA is not the testing agency.  My suggestion is to submit a formal protest and see if that gets you any answers/clarification.

                          I am sorry for this confusion.

                          Cindi

                          in reply to: CHART FORMATTING #31908
                          claurent
                          Participant

                            There are no rules that really cover this.  My suggestion would be to do a simple tactile graphic to show the progression of the large concepts (the larger headings only) and then list the rest of the material.  A well-written transcriber's note could also be used to explain the progression (if a tactile would not be the first choice for whatever reason).  Either way, use list format for the main parts of this text.

                            Cindi

                            in reply to: Publishers Signature Mark #31907
                            claurent
                            Participant

                              You can ignore it.  If that makes you uncomfortable, put a TN on the TN page that explains it and that you are ignoring it. 🙂

                              Cindi

                              in reply to: Implied Preliminary Page Nos. and the Table of Contents #31906
                              claurent
                              Participant

                                No; you do not add items to the print table of contents.  Braille it as it appears in print.  You will still have those pages in your braille document - and should note those pages on the title page - but follow print for the contents.

                                Cindi

                                in reply to: Formatting question on page numbers #31826
                                claurent
                                Participant

                                  Wow.  That's a good question!

                                  After reviewing what you have and consulting with another expert, we agree:

                                  Leave the print pages off the title page entirely (there is no way to accurately reflect what the print shows) and do a TN on the TN page to explain that each lesson begins with page 1.

                                  Cindi

                                Viewing 15 posts - 421 through 435 (of 794 total)